Attach and Validate Many-to-Many